ibis Hong Kong Central And Sheung Wan

Nơi lưu trú 3.5 sao
Khách sạn với nhà hàng, gần Tòa nhà Western Market

Chọn ngày để xem giá

Bất kỳ ai chọn lưu trú tại ibis Hong Kong Central And Sheung Wan đều chỉ mất khoảng 15 phút đi bộ là đến được Bến phà Hồng Kông - Macau và Trung tâm Giải trí Soho. Sau khi đến trung tâm thể dục rèn luyện thể chất, bạn có thể ăn uống no nê tại quán cà phê hoặc thư giãn bên ly đồ uống ở quán bar/khu lounge. Ngoài ra, Lan Quế Phường và Cảng Victoria chỉ cách nơi đây 5 phút đi xe. Khách du lịch thích khoảng cách thuận tiện giữa nơi lưu trú và trạm giao thông công cộng, như cách Trạm xe điện Queen Street và Trạm xe điện Sutherland Street chỉ vài bước chân.
VIP Access

Nhận xét

8,6 trên 10,
Xuất sắc

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Nhà hàng
  • Wifi miễn phí
  • Có phòng thông nhau
  • Máy điều hòa
  • Gym
  • Bar

Các tiện nghi chính (12)

  • Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
  • Nhà hàng và quầy bar/khu lounge
  • Phục vụ bữa sáng
  • Trung tâm thể dục
  • Quán cà phê
  • Trung tâm hội nghị
  • 3 phòng họp
  • Phòng họp
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Máy vi tính
  • Két an toàn ở quầy tiếp tân
  • Tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh

Cho gia đình (6)

  • Trẻ em lưu trú miễn phí
  • Nôi (cũi)/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
  • Có phòng thông nhau/liền kề
  • Phòng tắm riêng
  • TV
  • Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
Giá hiện tại là 2.299.701 ₫
Tổng 2.598.662 ₫
bao gồm thuế & phí
04/01 - 05/01/2026

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 6 trên 6 phòng

Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ queen, quang cảnh thành phố

8,2 trên 10
Rất tốt
(99 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh nhỏ
TV LCD
Màn/rèm cản sáng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 17 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ queen

Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ queen, quang cảnh cảng

8,6 trên 10
Xuất sắc
(42 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh nhỏ
TV LCD
Màn/rèm cản sáng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 17 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ queen

Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường đơn, quang cảnh thành phố

7,8 trên 10
Tốt
(33 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh nhỏ
TV LCD
Màn/rèm cản sáng
Hệ thống sưởi điều hòa trung tâm
Phòng tắm riêng
  • 17 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 3 khách
  • 2 giường đơn

Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường đơn, quang cảnh cảng

8,0 trên 10
Rất tốt
(11 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh nhỏ
TV LCD
Màn/rèm cản sáng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 17 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 3 khách
  • 2 giường đơn

Phòng dành cho gia đình, nhiều giường

9,0 trên 10
Tuyệt vời
(8 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh nhỏ
TV LCD
Màn/rèm cản sáng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 34 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 5 khách
  • 1 giường cỡ queen và 2 giường đơn

Phòng Superior, 1 giường cỡ queen, quang cảnh cảng

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh nhỏ
TV LCD
Màn/rèm cản sáng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 25 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ queen

Nơi lưu trú tương tự

Thông tin về khu vực này

Bản đồ
No. 28 Des Voeux Road West, Sheung Wan, Hong Kong

Lân cận

  • Đường Hollywood - 3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Bến phà Hồng Kông - Macau - 6 phút đi bộ - 0.6 km
  • Trung tâm Giải trí Soho - 11 phút đi bộ - 1.0 km
  • Đại học Hồng Kông - 12 phút đi bộ - 1.1 km
  • Lan Quế Phường - 16 phút đi bộ - 1.4 km

Đi lại

  • Cách Sân bay Quốc tế Hồng Kông (HKG) 32 phút lái xe, khoảng 36 km
  • Cách Ga Trung tâm Hồng Kông 19 phút đi bộ, khoảng 1,6 km
  • Cách Ga Kim Chung Hồng Kông 28 phút đi bộ, khoảng 2,4 km
  • Cách Ga Loan Tử Hồng Kông 3 phút lái xe, khoảng 3,3 km
  • Cách Trạm xe điện Queen Street 1 phút đi bộ, khoảng 0,1 km
  • Cách Trạm xe điện Sutherland Street 1 phút đi bộ, khoảng 0,1 km
  • Cách Trạm xe điện Connaught Road West 2 phút đi bộ, khoảng 0,2 km

Nhà hàng

  • ‪Soho House Hong Kong - ‬1 phút đi bộ
  • ‪Sweetheart Chinese Restaurant - ‬1 phút đi bộ
  • ‪星巴克 - ‬1 phút đi bộ
  • ‪It's all about TASTE - ‬1 phút đi bộ
  • ‪六安居 - ‬1 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

ibis Hong Kong Central And Sheung Wan

Bất kỳ ai chọn lưu trú tại ibis Hong Kong Central And Sheung Wan đều chỉ mất khoảng 15 phút đi bộ là đến được Bến phà Hồng Kông - Macau và Trung tâm Giải trí Soho. Sau khi đến trung tâm thể dục rèn luyện thể chất, bạn có thể ăn uống no nê tại quán cà phê hoặc thư giãn bên ly đồ uống ở quán bar/khu lounge. Ngoài ra, Lan Quế Phường và Cảng Victoria chỉ cách nơi đây 5 phút đi xe. Khách du lịch thích khoảng cách thuận tiện giữa nơi lưu trú và trạm giao thông công cộng, như cách Trạm xe điện Queen Street và Trạm xe điện Sutherland Street chỉ vài bước chân.

Tổng quan

DONE

Quy mô khách sạn

    • 550 phòng
    • Gồm 32 tầng
DONE

Nhận phòng/Trả phòng

    • Bắt đầu nhận phòng: 14:00, kết thúc nhận phòng: 6:00
    • Có thể trả phòng nhanh
    • Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18
    • Giờ trả phòng là 12:00
    • Trả phòng không tiếp xúc
DONE

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

    • Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
    • Không thể nhận phòng sau giờ làm việc tại nơi lưu trú này
    • Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động
    • Gói giá Bao gồm bữa sáng không bao gồm bữa sáng cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống.
DONE

Cần cung cấp khi nhận phòng

    • Cần đặt cọc chi phí phát sinh bằng thẻ tín dụng, ghi nợ hoặc tiền mặt
    • Có thể cần giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
    • Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
DONE

Trẻ em

    • Trẻ lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ, sử dụng giường có sẵn
DONE

Vật nuôi

    • Không được mang theo thú cưng
    • Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật
WIFI

Internet

    • Miễn phí truy cập Wifi và internet có dây tại khu vực chung
    • Miễn phí truy cập Wifi và internet có dây tại phòng
LOCAL_PARKING

Bãi đậu xe

    • Không có chỗ đậu xe trong khuôn viên
DONE

Thông tin khác

    • Nơi lưu trú không khói thuốc

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Ăn uống

  • Bữa sáng buffet (áp dụng phụ phí) vào mỗi buổi sáng từ 6:30 - 10:30
  • Nhà hàng
  • Quán bar/khu lounge
  • Quán cà phê
  • Lò vi sóng ở khu vực chung
  • Tiệm/cửa hàng thức ăn nhanh

Đi cùng trẻ em

  • Trẻ em lưu trú miễn phí (xem chi tiết)

Làm việc từ xa

  • 3 phòng họp
  • Máy vi tính
  • Trung tâm hội nghị (122 mét vuông)

Dịch vụ

  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
  • Dịch vụ giặt ủi/giặt khô
  • Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ

Cơ sở, tiện nghi

  • 1 tòa nhà/tháp
  • Năm xây dựng 2012
  • Két an toàn ở quầy tiếp tân
  • Trung tâm thể thao
  • Tùy chọn ăn chay
  • Tour & hoạt động do địa phương sở hữu & tổ chức
  • Triển lãm của nghệ sĩ địa phương
  • Ít nhất 80% hệ thống thống chiếu sáng từ đèn LED
  • Chính sách tái chế toàn diện
  • Không dùng chai soda bằng nhựa
  • Không dùng dụng cụ khuấy cà phê bằng nhựa
  • Không dùng ống hút bằng nhựa
  • Chỉ có cốc tái sử dụng
  • Chỉ có bộ đồ ăn tái sử dụng
  • Sảnh tiếp tân

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Có lối đi dành cho xe lăn
  • Chữ braille/chữ nổi
  • Thang máy
  • Chiều rộng cửa thang máy (cm): 109
  • Lối đi phù hợp cho xe lăn
  • Nhà vệ sinh phù hợp cho xe lăn
  • Nhà hàng phù hợp cho xe lăn
  • Dốc cho xe lăn ở cửa trước
  • Lối vào không bậc thang
  • Sàn gỗ cứng trong phòng

Tiện nghi phòng

Giải trí

  • TV LCD

Thoải mái như tại nhà

  • Hệ thống điều hòa và sưởi trung tâm
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Ấm điện
  • Bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo (theo yêu cầu)

Cho giấc ngủ ngon

  • Màn/rèm cản sáng
  • Nôi (cũi)/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
  • Bộ trải giường

Tắm mát

  • Phòng tắm riêng
  • Chỉ có buồng tắm vòi sen
  • Đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường
  • Máy sấy tóc
  • Khăn tắm
  • Giấy vệ sinh

Kết nối

  • Bàn
  • Wifi miễn phí và internet có dây
  • Điện thoại
  • Ghế cho bàn làm việc

Ăn uống

  • Tủ lạnh nhỏ

Khác

  • Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
  • Két bảo mật tại phòng
  • Có phòng thông nhau
  • Đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường
  • Chai to đựng đồ vệ sinh cá nhân
  • Công tắc tiết kiệm điện
  • Bóng đèn LED
  • Tái chế
  • Chỉ có buồng tắm vòi sen tiết kiệm nước

Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt

Khu ẩm thực

LE BAR - bar này phục vụ bữa trưa và bữa tối. Phục vụ happy hour.
TASTE - nhà hàng này chỉ phục vụ bữa sáng. Mở cửa hàng ngày.

Phí & Chính sách

Phí tùy chọn

  • Khách có thể dùng bữa sáng buffet với phụ phí ước tính 151.1 HKD cho người lớn và 77.55 HKD cho trẻ em
  • Khách có thể trả phòng muộn với khoản phụ phí nhỏ

Chính sách

Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Khách có thể an tâm nghỉ ngơi khi biết có bình cứu hỏa, máy phát hiện khói, hệ thống an ninh và hộp sơ cứu trong khuôn viên.
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng. Không nhận tiền mặt.
Thẻ tín dụng được chấp nhận: Visa, Mastercard, American Express, JCB International, Union Pay
Chấp nhận giao dịch không dùng tiền mặt.
Nơi lưu trú này không cung cấp các vật dụng cá nhân dùng một lần như lược, bông tắm xơ mướp, dao cạo râu, giũa móng tay và miếng lau giày.
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Tên khác

ibis Hong Kong Central
ibis Hong Kong Central Sheung Wan
ibis Hong Kong Central Sheung Wan
ibis Sheung Wan
ibis Sheung Wan Hotel
ibis Sheung Wan Hotel Hong Kong Central
Sheung Wan ibis
Ibis Hong Kong Central & Sheung Wan Hotel
ibis Hong Kong Central Sheung Wan Hotel
ibis Hong Kong Central Sheung
ibis Hong Kong Central And Sheung Wan Hotel
ibis Hong Kong Central And Sheung Wan Hong Kong
ibis Hong Kong Central And Sheung Wan Hotel Hong Kong

Câu hỏi thường gặp

Ibis Hong Kong Central And Sheung Wan có cho phép hủy miễn phí và hoàn tiền toàn bộ không?

Có, ibis Hong Kong Central And Sheung Wan có phòng với giá có thể hoàn tiền toàn bộ. Với giá này, bạn có thể hủy đến vài ngày trước ngày nhận phòng, tùy vào chính sách hủy của nơi lưu trú. Nhớ kiểm tra cẩn thận chính sách hủy của nơi lưu trú để nắm rõ điều khoản và điều kiện.

Ibis Hong Kong Central And Sheung Wan có cho phép mang theo vật nuôi hay không?

Rất tiếc, bạn không được mang theo thú cưng nhưng có thể mang vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Ibis Hong Kong Central And Sheung Wan có chỗ đậu xe trong khuôn viên hay không?

Rất tiếc, ibis Hong Kong Central And Sheung Wan không có chỗ đậu xe trong khuôn viên.

Giờ nhận phòng và trả phòng tại ibis Hong Kong Central And Sheung Wan

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 6:00. Giờ trả phòng là 12:00. Khách có thể trả phòng muộn (có phụ phí). Khách có thể trả phòng cấp tốc và trả phòng không tiếp xúc.

Có những hoạt động giải trí, thư giãn nào tại ibis Hong Kong Central And Sheung Wan và khu vực lân cận?

Duy trì việc tập luyện, giữ gìn sức khỏe hàng ngày tại phòng gym.

Có nhà hàng nào tại khuôn viên hoặc gần ibis Hong Kong Central And Sheung Wan không?

Có, LE BAR nằm ngay trong khuôn viên.

Khu vực quanh ibis Hong Kong Central And Sheung Wan như thế nào?

Ibis Hong Kong Central And Sheung Wan thuộc Quận Trung Tây, chỉ cách Trạm xe điện Queen Street chừng 1 phút đi bộ và Bến phà Hồng Kông - Macau 7 phút đi bộ. Khu vực này được đánh giá địa điểm thuận lợi đi bộ và thuận tiện để sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

Nhận xét

Nhận xét về ibis Hong Kong Central And Sheung Wan

8,6

Xuất sắc

8,4

Sạch sẽ

8,0

Tiện nghi, dịch vụ

8,8

Nhân viên & dịch vụ

8,4

Thân thiện với môi trường

8,0

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Nhận xét

10/10 - Ngoại hạng

Yes
PHUONG, nghỉ 8 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

6/10 - Tốt

Trist rum hårda sängar
Lars, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

Top location to explore the city!
Eevi, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

Camera pulita
Enio, nghỉ 5 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

The Gym room could be bigger and more workout machines
Tak Wah Roger, nghỉ 8 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

36 F American solo traveler first time in Hong Kong for 5 days. I loved it! To start, I was planning on having them hold my luggage from 6am to check in time , but they accommodated my early arrival without an extra free which was kind and certainly not required. It was really great to immediately check in. Cleanliness - don’t expect pristine but it’s also not trashy or dirty. It’s budget but good budget. The housekeeper was also very kind and lovey every day I say her. Location - about 7 min walk to the train station, no hills. And there is an ATM, 7/11(to reload your octopus card with cash), and a coffee shop /laundromat (super helpful and cute) literally across the street. It’s perfect. I only packed a carry on and had no issue doing laundry. Also on a cool, but sad street if you care about animals because there are a lot of shark fins. But a historic road for the region. Breakfast starts at 630am (not 4am like their sign says. And the Starbucks isn’t open very early by American standards, but there are a few options, including a McDonald’s a few mins away. I was pleasantly surprised to see someone greeting us at the main entry/ground level every day. Made me feel a little safer that no randos will walk in without being noticed. Lastly the bed is laughably hard lol but I know rock hard beds are common in some countries and honestly, it didn’t keep me up. Would definitely stay again.
Samantha, nghỉ 5 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

6/10 - Tốt

Great service, good breakfast, good location but average rooms. The bed is super hard, ask for the topper when you check in. I also found it can be noisy, depending on your neighbours.
Tony, nghỉ 6 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

2/10 - Kém

The hotel is generally rundown and fails, for several reasons, at its most important task, which is providing a good night's sleep. To be fair, the harbor view is beautiful.
Lone, nghỉ 13 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

Room was satisfactory, big enough for two of us, with a good bathroom and a decent shower. Breakfast was adequate. The key attribute of this hotel is its location. It is conveniently situated within about 80m of the Tram stop. Trams run every couple of minutes and the tram will take you to the MRT stations in Central. Alternatively, the nearest MRT station is only 600m away.
Graham, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

Good location, room was okay for price.
Alison, nghỉ 3 đêm cùng bạn bè
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

CHIEHWEN, nghỉ 1 đêm cùng gia đình
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

언니랑 둘이 간 여행에 여기저기 엄청 고민하다가 선택한 호텔입니다. 체크인 하는 로비는 5층이고 하버뷰 선택했는데 29층을 주셔서 만족했습니다. 둘이 이용하기에 좁은 거 같아도 사용해보니 비좁단 생각은 들지 않았습니다. 첫날 미리 알렸던 시간보다 늦게 도착했는데도 체크인에 문제 없었고 친절했습니다. 방은 깨끗했습니다. 입구를 찾는데 조금 걱정했지만 간판이 잘보여서 어렵지 않았습니다. 입구에서 코너돌아 가까운 곳에 편의점이 있어서 좋았습니다. 작은 병에 준비해준 물이 좀 적었지만 병을 휴대해서 다니기에 좋았습니다. 욕실에 일회용 소모품은 제공되지 않습니다. 오히려 좋았습니다. 체크 아웃하고 짐을 보관해 줘서 관광하다가 짐찾으러 갔는데 다른 숙박객 체크인 시간과 맞물렸는지 사람이 많고 복잡하고 로비가 넘 좁았습니다. 그 때는 직원도 좀 불친절했습니다. 그래도 다음에 다시 선택할 의사가 있습니다.
SUIN, nghỉ 2 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

위치 최고 마카오 페리 탈 계획이 있다면 더더욱 추천
MINJU, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

6/10 - Tốt

Simple and central location.
SHENJUNG, đi công tác, nghỉ 2 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

공항에서 이동시 편리함. 시설은 전반적으로 깨끗하나 어메너티 하나도 없음
wook, nghỉ 3 đêm cùng gia đình
Nhận xét của khách thực Hotels.com

6/10 - Tốt

조식은 맛있고 생각보다 다양했어요 그치만 화장실 물은 샤워하는 내내 안빠져서 불편했어요
Hyojin, nghỉ 4 đêm cùng gia đình
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

Localização boa.
tiago gualberto, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

God beliggenhed, effektivt personale.
Mikkel, nghỉ 3 đêm cùng bạn bè
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

JAE SANG, nghỉ 1 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

Excelente localização no centro de hong kong. Atendentes prestativos e quarto com espaço razoável
ROBERTO, nghỉ 4 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

Good seaview from room
Jackie, nghỉ 4 đêm cùng bạn bè
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

Good hotel. good locatiom
Frederic, đi công tác, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

Dasung, nghỉ 3 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

10/10 - Ngoại hạng

Clean room, staff was helpful and friendly. Breakfast was good.
Douglas, nghỉ 6 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com

8/10 - Rất tốt

괜찮다
SUNGMOK, nghỉ 1 đêm
Nhận xét của khách thực Hotels.com